中英文求职信对比列表【示例】

随着互联网行业的发展，我们会遇到许许多多的范文类型，范文可以运用到不同的场合，你可能正在找一些相关内容的范文，以下由小编为大家精心整理的“中英文求职信对比列表【示例】”，欢迎大家与身边的朋友分享吧！

。

同中文求职信2、表达方式讲求渲染，可以抒情发挥，加进感情色彩。注重客观，文风简洁，讲求沟通效率。3、行文风格为了不让中文简历显得过于浮夸，文风应该尽量朴实，用事实说话。为了使英文简历更吸引人，你应该在字句的排列上多下功夫，利用短句达到比长句更好的效果。4、针对不同文化如果阅读者要求你递交中文求职信，或者你应聘的公司工作和交流的环境以中文为主，那么你的求职信必须要用中文写作，而且应当遵循中国人的行文方式。如果阅读者希望你的求职信是英文的，或者你求职的公司工作和交流的环境是以英文为主，此时你的求职信要用英文写作，而且求职信不仅要证明你的工作能力，还要通过求职信的写作来证明你完全有能力在英文的环境中良好地进行沟通和交流，你不会在英文工作环境中感到不适应。5、针对不同单位如果是应聘公务员等政府背景较浓的岗位，可适当有些政治语汇，但不宜太多，点到即止。对于国际文化浓郁的企业，即使是中文求职信也要遵循英文行文的风格和特点。

外企招聘经理点评

进外企说洋话

外企求职信一般要用外语写，主要是英语，或准备好中、英文两份材料。写求职信的过程本身也就反映出了你的外语水平，故应尽量做到语言规范、符合外文习惯，减少语法错误。

自信者他人重之

外企求职信中不要流露出不自信的思想。外企忌讳的是不自信，这与中国传统的谦虚美德有所不同，在写外企求职信时，不必太谦虚，应充分强调自己的长处和技能，要不客气地说出来自己较重要的经历和实践。

诚信者他人信之

要本着诚实不欺的原则，不能无中生有。诚实守信是外国文化中第一美德。有一个外企应聘者在求职信中写到自己爱好兴趣时，写上了喜欢“专业登山”，此人实际上只爬过香山，从未参加过正规的训练和专业的登山活动，但为了以具有冒险精神的形象吸引外企招聘者，故意加了这一条。结果在一次面试中，招聘经理谈到自己也是个登山爱好者，想就绳索的选择与该应聘者切磋时，应聘者立即面红耳赤，不得不承认对登山一无所知。招聘经理在评估表上写上了“撒谎”二字，这样一来，不论同一轮面试中其他招聘经理对他的评价如何好，他都不可能被录取。

具体问题具体分析

外企对求职信的要求也不能一概而论。有些外企中国大陆本地员工较多，筛选求职材料的人员也是中国本地人，那么如果没有特殊要求，你可以提供中、英文简历，但求职信只提交中文的，这样可为筛选简历的人员带来阅读的方便；而有些外企中外国管理人员和“海归”较多，他们的工作语言是英文，那么就一定要用英文写求职信，这不仅提供阅读方便，也显示出你可以适应工作环境的要求。

1467.Com.Cn其他人还在看

中英文秘专业个人简历【集锦】

中英文秘专业人才简历范文：

姓名：xxx国籍：中国无照片

目前所在地：清远民族：汉族

户口所在地：湖南身材：162cm54kg

婚姻状况：未婚年龄：28岁

求职意向及工作经历

人才类型：普通求职

应聘职位：船务:出口船务跟单员英文跟单员物流物流

工作年限：5职称：中级

求职类型：全职可到职日期：一个月

月薪要求：3500--5000希望工作地区：广州深圳湖南

个人工作经历：工作经验

2000/07--新联达（清远）塑料制品有限公司[美商独资]

计划部计划员

该公司的主要产品为pvc塑料包装袋，我的工作职责：负责全程跟踪国际订单，工作内容包括客户服务、生产管理、物流、出口单证等方面，2005年3月起同时负责所有外发加工订单的管理，熟悉工厂mrp和iso9001：2000知识。

教育背景

毕业院校：湖南轻工业高等专科学校

最高学历：大专毕业日期：2000-06-01

所学专业一：中英文秘所学专业二：行政管理

受教育培训经历：1997/09--2000/06湖南轻工业高等专科学校管理工程系中英文秘大专

主修文秘、英语、外贸、办公自动化、行政管理、档案学、统计学、市场营销、西方经济学等课程，经过本人的努力，在三年中多次获得奖学金，并取得中级文秘资格证书，顺利通过全国大学英语四级考试。在校期间本人积极参加“共x产的主z义理想实践队”、“英语俱乐部”等社团组织的活动，并长期坚持勤工俭学。毕业时被授予“2000年湖南轻工业高等专科学校优秀毕业生”和“2000年湖南省优秀毕业生”等荣誉称号。

语言能力

外语：英语良好

国语水平：优秀粤语水平：一般

工作能力及其他专长

具有多年塑料包装袋出口跟单经验及船务操作经验,熟悉电脑操作,熟悉mrp和iso9001：2000，具有较好的英语读写能力。

详细个人自传

我于1978年8月28日出生于湖南省慈利县，自幼养成勤劳、善良、忠诚、勤奋、自立自强的优良品质。本人品学兼优，不仅学习勤奋，在同学当中也很有人缘，高中毕业时被推举为“张家界市三好学生”，大学毕业时被授予“2000年湖南轻工业高等专科学校优秀毕业生”、“2000年湖南省普通高等学校优秀毕业生”等荣誉称号。

本人曾先后从事过生产计划、出口跟单、文秘等专、兼职工作,具有较强的接受能力和再学习能力，现在新联达（清远）塑料制品有限公司（美资企业）担任计划员一职，负责全程跟踪国际订单，本人的专业技能、勤奋、敬业受到公司领导的赞赏。

明珠待价而沽,良禽择木而栖。贵公司优秀的企业文化和良好的发展前景深深地吸引了我，能加入贵公司则是我最大的心愿，我想我会做得很好的——凭我对事业永生的热忱。

englishresume:resume

name:lizhili(paulli)gender:male

dateofbirth:1978/08/28mobile:013926660052

function:planning

求职信【精选】

尊敬的领导：

您好！

很荣幸您能在百忙之中翻阅我的求职信，谢谢！

我是一名即将毕业的计算机系本科生，届时将获得计算机学士学位。大学四年，奠定了扎实的专业理论基础，良好的组织能力，团队协作精神，务实的工作作风。

★理论学习上

认真学习专业知识理论，阅读了大量计算机书籍。同时对于法律、文学等方面的非专业知识我也有浓厚的兴趣。在校期间，在专业考试中屡次获得单科第一。获得院贰等奖学金一次，院叁等奖学金五次。获第三届大学生科学技术创作竞赛一等奖。获学院2002届优秀毕业设计。

★专业知识上

精通VisualBasic、SQLServer、ASP。熟练使用Linux、Windows9x/Me/NT/2000/XP等操作系统。熟练使用Office、WPS办公自动化软件。自学HTML、Frontpage、Dreamweaver、Fireworks、Flash等网页制作相关软件。对于常用软件都能熟练使用。

★工作上

曾担任院学生会成员、副班长等职，现任计算机系团总支组织部部长。多次组织系部、班级联欢会、春游等活动，受到老师、同学们的一致好评。

★思想修养上

品质优秀，思想进步，笃守诚、信、礼、智的做人原则。在校期间，光荣加入中国共产党。

★社会实践上

四年的大学生活，我对自己严格要求，注重能力的培养，尤其是实践动手能力更是我的强项。

曾在苏州新区的富士通公司、高达公司实习。在江苏燕舞集团、江苏省电信科学技术研究院参加工程项目。在校期间多次深入企业实习，进一步增强了社会实践能力。

手捧菲薄求职之书，心怀自信诚挚之念，我期待着能为成为贵公司的一员！

此致

敬礼！

医学类中英文个人简历【集锦】

个人简历

personalresume

姓名：性别：女年龄：43

name:sex:femaleage:43

联系地址：上海市东汉阳路(200080)

address:suite,no.,lane,easthanyangroad,shanghai

电话：手机：e-mail：

phone:mobile:e-mail:

教育情况

educationalbackground:

1994-1996年日本神户学院大学药学研究科获硕士学位

1994-1996hadstudiedatpharmaceuticalresearchinstituteofkobegakuinuniversity,japan.hadobtainedamastersdegree.

1992-1993年○○○○○○○○日本语学校日语进修

1992-1993hadstudiedjapaneselanguageatjapaneselanguageschool.

1979-1983年中国华东理科大学生物化学专业获学士学位

1979-1983hadstudiedspecialtyofbio-chemistryateastchinascienceuniversity.hadobtainedabachelorsdegree.

工作经历

careerexperience:

2002年6月-至现在中央直属大型集团企业(中国○○集团)制药事业部高级经理

主要承担组建集团下属大型液体制剂生产基地投资项目相关以下工作

june2002-nowhasactedasaseniormanagerofmedicinemanufacturingdivisionofabig-sizedgroupenterprisethechinaxxgroupcorp.-asubsidiarycompanydirectlyownedbythechinesecentralgovernment.hadmainlyhandledthefollowingrelatedjobsofprojectinvestmentinestablishingabig-sizedliquidmedicamentmanufacturebaseownedbythegroupcompany

输液产品选择、市场调研、项目策划(市场部)

lselectionoftransfusionproduct,conductofmarketingresearchandhandlingprojectschemingetc.(themarketingdivision)

项目立项、设备招标、技术引进等国内外的合作事务(对外事务部)

;lco-operationmatterswithpartnersathomeandabroadsuchasprojectinitialization,equipmentbiddinginvitationandtechnologyimportation;(theoutsourcingaffairsdivision)

从新产品研发到上市的推进协调(新事业发展(nbd)部)

lpromotionandco-ordinationofnewproductinthestagesfromtheirresearchanddevelopmenttolaunchingthemontothemarket;(thenewbusinessdevelopmentdivision)

2000-2002年上海○○○○科技有限公司总经理(个人公司)

2000-2002hadactedasthegeneralmanagerofshanghaitechnologyco.ltd.(anindividual-ownedcompany)

进口药品添加剂的国内销售技术支持财会等全面管理

linchargeofoverallmanagementaffairsofsellingtheimportedmedicinaladditivesonthehomemarket,handlethetechnicalsupportjobsandthoseinthefinancedivision.

1996-1999年日本著名大公司药品及食品添加剂部中国市场经理

1996-1999hadbeenachinesemarketingmanagerofmedicineandfoodadditivesdivisionofafamousb】ig-sizedjapanesecompany.

药品相关法规及市场调研市场策略工作目标及计划

lresearchofmedicine-relatedregulationandstudyofmarketingaffairs,aswellasresponsibleformarketingstrategyandschemingofworkobjectivesandplans.

为公司主要产品进入中国市场进行药品进口注册

lconductregistryworkforcompanysmajorproductbeingexportedintochinesemarket.

策划实施大型产品发布会行业展览产品演示等市场拓展活动

lschemeandconductmarketdevelopmentactivitiesofbig-sizedproductreleaseshow,exhibitionwithinthetrade,andproductroadshowsetc.

构筑全国范围内同大学院校科研机构的技术合作交流网络

lhadbuiltatechnicalcooperationnetworkwithsomecollegesanduniversitiesalloverthenationandwithafewtechnicalresearchinstitutions.

协调由产品进口-代理商-用户的产品流通各个环节

lhadcoordinatedinvariousstagesofproductcirculationfromtheirimportationtothedistributiondealers,andfinallytothecustomers.

产品销售技术支持(如速崩、控释制剂等药品固体制剂新技术)

linchargeofproductsaleandtechnicalsupport(fornewtechnologyonsolidmedicinessuchasthoseforcuringfrusemide,dediabetesinsipidusandforcontrollingurinerelease.

1993-1994年日本神户学院大学药剂研究室访问交流学者

1993-1994hadbeenavisitingscholaratpha

大学生求职信

尊敬的先生/小姐：

您好!本人欲申请贵公司网站上招聘的网络维护工程师职位。我自信符合贵公司的要求。

今年7月，我将从大学毕业。我的硕士研究生专业是计算机开发及应用，论文内容是研究Linux系统在网络服务器上的应用。这不仅使我系统地掌握了网络设计及维护方面的技术，同时又使我对当今网络的发展有了深刻的认识。

在大学期间，我多次获得各项奖学金，而且发表过多篇论文。我还担任过班长、团支书，具有很强的组织和协调能力。很强的事业心和责任感使我能够面队任何困难和挑战。

互联网促进了整个世界的发展，我愿为中国互联网和贵公司的发展做出自己的贡献。

随信附有我的简历。如有机会与您面谈，我将十分感谢。

此致

敬礼!

【大学生求职信 】

销售人员求职信【例文】

尊敬的某某公司领导：

您好，从某某招聘网上得知贵公司正在招聘人才。本人曾担任过某某公司产品销售部高级职员两年之久，也自信有充分实际工作得经验，可以胜任贵公司招聘的职位！

本人自***年开始，一直担任售货业务以及函件的撰写工作。在工作期间，除正式业务范围外，与各地区客户颇有来往，并利用公余时间，学会了很多有关商业问题的处理。

在新世界公司任职前，我曾在长兄会计公司担任过秘书工作。在任职期间，学会很多有关会计名词及会计作业程序。

本人现年**岁，未婚，****年毕业于**学院，我希望有机会充分利用自己工作能力，从事更大范围工作之需要，这是我急于离开现职的主要原因。本人现任职的公司老板，对我的工作雄心颇为赞许，因此，愿协助我另谋他职。

如果方便的话，我愿意亲自上门拜访并可进行面试，以便贵公司详细了解自己。

***

**年**月**日